subtitle error/typo episode 05 (2)
1 Name: KanonFodder!gpY7wNhR5Q : 2006-10-15 22:37 ID:HQV2f0HD (Image: 640x480 jpg, 37 kb)
here is a pic of the sub error in episode five, happens around 11:50 I think.
2 Name: JJS«admin » : 2006-10-15 23:14 ID:YEEzA2nk
I'm going to put off fixing this until the batch torrent at the end of the season. At that time I'll also bring the subtitle styles to a single set so everything looks consistent. This means a v2 for episodes 1-6.
It's not as bad as it sounds. To bring everyone's existing copies up to date you simply need to rename your existing files to match those of the v2 and start the batch torrent and the changed parts will be automagically updated with a minimum of download headache. I'll even post a shell script for both windows and linux that will take care of renaming the files for you. That way I at least have a chance for some help seeding the batch torrent when the time comes :)
It's not as bad as it sounds. To bring everyone's existing copies up to date you simply need to rename your existing files to match those of the v2 and start the batch torrent and the changed parts will be automagically updated with a minimum of download headache. I'll even post a shell script for both windows and linux that will take care of renaming the files for you. That way I at least have a chance for some help seeding the batch torrent when the time comes :)