Yeah, what the topic says.

The volume 1 DVD has an interview with Nanoha and Fate's voice actresses. Frankly, it doesn't look all that interesting, but I'm sure someone will find it worth a watch (even if only to see two Japanese girls giggling with each other...). I haven't checked the other volumes, but I'm sure they all have extras in need of translation as well.

If you'd like to help, find me on IRC and I'll slap together a conveniently packaged raw for you to work off of. I'll take care of the rest of the busy work.

Volume 1 also has a season 1 recap done to the music of season 1's ED which I'll probably throw up on a rapidshare or badongo or something when I get around to it. It's only about 4 minutes long and if I do put lyrics on it, they won't be on by default.

ooh where can i get the raw for this? although it maybe just two japanese girls giggling with each other... its nana mizuki!! <3
;P

I went through all 6 volumes and the list of specials is below. Each one is only a couple minutes long so it shouldn't be too much work. If any of you works for another fansub group or knows someone bored out of their mind just begging to translate Japanese to English PLEASE have them contact me on IRC. I have no problem if another group wants to make it a joint project. What I'd like to do is release them immediately after the last episode on the DVD volume they came from (e.g. vol 2 specials come after episode 5 since vol 2 contains eps 4 and 5). Obviously, the longer it takes to find a translator, the more specials will need to be released at the same time to keep up with regular episode releases.

Vol 1:

• Special Talk: Nanoha + Fate VA's
• Creditless OP (already using this)
• Season 1 Recap to music of Season 1 ED

Vol 2:

• Special Talk: Hayate, VITACHAN, Signum, Shamal, Zafira's VA's
• Creditless ED (I should've known this would be here, I'll be using it starting with Ep 04)

Vol 3:

• Special Talk: Nanoha + VITACHAN
• Some kind of convention event. All the VA's except Zafira are there. They draw amusing pictures, play with some sort of giant ballon, and voice each other's lines for a couple scenes from the show

Vol 4:

• Special Talk: Fate + Signum
• TV Commercials for Sound Stage CD1, Drama CD1, and DVD Vol 1

Vol 5: (The "Let's skimp on specials" Volume)

• Special Talk: Nanoha, Fate, and Chrono's VA's (I didnt even know Chrono was voiced by a woman. Oh well, we get Kyon in StrikerS)

Vol 6:

• Special Talk: Nanoha, Fate, and Hayate
• Creditless ED/Epilogue (I'll be using this in the episode like the clean OP/ED. It's completely void of credits as well as the signs with the character's names and stuff. I'll replicate them as best I can with just the english translation.)

That's it!

>>3

Tracker seems down, probably due to the connectivity issues in china these days. If anyone could seed it on the azureus DHT I'd appreciate it - I'm trying to evaluate how difficult they'll be before deciding whether to offer translation help ;)

>>5
I can't really help with the chinese release but here's a quick xvid raw of the first interview.

http://www.badongo.com/file/1952046

Where can I buy this?